El Departamento de Recursos Naturales y Control Ambiental de Delaware (sigla en inglés, DNREC) y el Departamento de Agricultura de Delaware (sigla en inglés, DDA) llevarán a cabo una audiencia pública conjunta para recibir y considerar comentarios del público sobre la renovación del permiso número DE 0051233 del Sistema Nacional de Eliminación de Desechos Contaminantes (sigla en inglés, NPDES), Operación General de Alimentación Concentrada de Animales (CAFO de aves de corral grandes, medianas y designadas, instalaciones con aplicación de abono a la tierra). Se trata de una renovación del permiso autorizado originariamente el 30 de abril de 2019.

Se solicitó esta audiencia como parte de los comentarios recibidos por el Departamento respecto de este permiso durante el período de revisión pública. El DNREC propone emitir la renovación del permiso general de CAFO, siempre que se cumplan ciertas limitaciones y condiciones de desechos, según la sección 9.5 de las Regulaciones del DNREC que Gobiernan el Control de la Contaminación del Agua.

Un permiso de CAFO es un permiso de fuente puntual autorizado por la Ley Federal de Agua Limpia. Es obligatorio según regulaciones federales y estatales para CAFO que libera contaminantes en aguas del estado, incluyendo arroyos y zanjas de drenaje. En el estado de Delaware, el DNREC y el DDA colaboran en la implementación del programa CAFO. La finalidad del permiso de CAFO es regular las actividades en CAFO que implican la gestión de nutrientes y ayudar a mejorar y mantener la calidad de las aguas del estado.

Una vez que se emite un permiso general de CAFO, los operadores de CAFO que cumplen con los requisitos aplicables de la sección 9.5 de las Regulaciones del DNREC que Gobiernan el Control de la Contaminación del Agua deben obtener cobertura del permiso mediante la presentación de un Aviso de Intención y Plan de Gestión de Nutrientes completos para revisión del DNREC y el DDA. Los Avisos de Intención y Planes de Gestión de Nutrientes se dan a conocer públicamente antes de que se emita la autorización.

Para información adicional sobre el asunto explicado anteriormente, y para revisar el borrador de renovación del permiso general de CAFO, hoja de datos y documentación de respaldo en línea, visite el sitio web de audiencias públicas del DNREC en de.gov/dnrechearings o comuníquese con Jessica Brewer a Jessica.Brewer@delaware.gov o 302-739-9946.

Audiencia Pública

La audiencia pública virtual tendrá lugar el martes, 20 de enero de 2026 a partir de las 6 p.m. Se puede encontrar un enlace a la audiencia en el sitio web de audiencias públicas del DNREC en de.gov/dnrechearings. Si se le pide una contraseña, use 200256. Para acceder solamente a la parte de audio de la audiencia, marque 1-646-931-3860 en su teléfono e ingrese la identificación de reunión 896 6792 4675 (contraseña: 200256). Hay disponible Asistencia de idiomas si se solicita dentro de los 10 días anteriores a la audiencia. Hay subtitulado disponible a través de la herramienta de reunión virtual de Zoom.

Quienes deseen ofrecer comentarios verbales durante las audiencias públicas del DNREC deben registrarse previamente antes del mediodía del día de la audiencia en de.gov/dnreccomments o por teléfono al 302-739-9001.

El DNREC aceptará comentarios del público hasta el 4 de febrero de 2026. Los comentarios se aceptarán por escrito por correo electrónico a DNRECHearingComments@delaware.gov, a través del formulario en línea en de.gov/dnreccomments o por correo a la siguiente dirección:

Lisa A. Vest, Hearing Officer
Office of the Secretary
Department of Natural Resources and Environmental Control
89 Kings Highway
Dover, DE 19901

Related Topics:  agriculture, alimentación concentrada de animales, cafo, concentrated animal feeding, espanol, NPDES, permitting and regulation, public comments, public hearing, public notice, water